&quot;Aki nem t&ouml;rekszik elõre, az lemarad&quot; (V. K&aacute;roly)<br /> McCormick-kal erõs&iacute;t a Szeg&aacute;na

Az igazán nagy erõgépek Angliában, az õsi 1831-ben alapított McCORMICK gyárban készülnek, míg a kisebb szántóföldi, kertészeti és kommunális munkákban segítõ traktorokat a cég olaszországi gyárában állítják elõ.

A McCORMICK gyár szántóföldi igazán nagy vontatási erõt kifejtõ erõgépe a ZTX széria, amely 3 nagyságrendben 230 LE, 260 LE, és 280 LE teljesítményû modellekként kerülnek le a szerelõszalagról. A traktorok szíve a 8,3 literes CUMMINS QSC 24 szelepes dízel motor, és a teljes POWER SHIFT hajtás, a 40 km/h maximális sebesség, és a 18E+8H fokozatok a legszélsõségesebb munkamûveletek igényeinek is megfelelnek.

Ugyancsak a szántóföldre termett erõgép az XTX széria, 185 LE, 200 LE, és 215 LE tagjaival tökéletes megoldást kínál a mezõgazdasági üzemek részére. Az új, magas színvonalú motor, a szintén új 32 sebességes XtraSpeed terhelés alatt kapcsolható váltó, valamint a vezetõ komfortérzetét tökéletesen kielégítõ fülke, kilátás, jelzõ és kezelõ szervek tették a 2006-os év legjobb traktorává.

A McCORMICK traktorcsalád legelterjedtebb, és közkedvelt tagja az MTX sorozat, amely 120 LE, 135 LE és 150 LE teljesítményével a hosszú munkásnapok megbízható szereplõje lehet a tulajdonosának. Ezen típus egyszerûbb és nagyobb felszereltségû tagjai is környezetbarát motorral, terhelés alatt kapcsolható váltóval, erõs hidraulikával eredményes munkát tud végezni.

Az MC6Power és a MC típusúak 120 LE, 135 LE valamint 95 LE, 105 LE, 115 LE teljesítménnyel rendelkeznek. Az elõzõek 6, míg az utóbbiak 4 hengeres nagy nyomatékú, gazdaságos motort rejtenek. Az MC6Power kiváló külseje, ereje, manõverezõ képessége, valamint az opciós lehetõségek, automata sebességátvitel és rugózott fülke egy kiváló megoldást jelenthet a mezõgazdasági munkák elvégzésére. Az MC típus egy olyan univerzális erõgépet jelent amely együtt ötvözi az erõt és sebességet, és a minden körülmények között való megfelelést.

A C és CX sorozatok 70 LE, 80 LE, 90 LE, 100 LE, valamint 75 LE, 85 LE, 95 LE, 105 LE a mindennapokra és sokoldalúságra tervezték. Szántóföldi kiegészítõ feladatok, és telepi munkák elvégzésének tökéletes eszköze. Ezek a robosztus traktorok messze a legjobbak kategóriájukban. A C sorozat Perkins motorja, míg a CX széria erõs hajtásrendszere, luxus panorámás fülkéje kiemelkedõ.

A McCORMICK gyár alacsonyabb teljesítménykategóriákban is kínál megoldást. A C-Max 60 LE, 75 LE, 85 LE, 95 LE, 105 LE és CX-L 69 LE, 76 LE, 81 LE, modellek nemcsak a mezõgazdaságban általánosan használt erõgépek, hanem más területeken is kiváló munkát végeznek. A szõlõ és gyümölcsös ápolására a gyár az F és V típusú traktorait ajánlja, melyek kialakítását a speciális igények vezérelték. Ide a kategóriába sorolható a T és TCF típusok, amelyek hevederes hajtásukkal a talajnyomás nagymértékû csökkentése, a vonóerõ és kapaszkodás növekedése oldható meg.

A kertápolás és kommunális faladatok ellátására a G sorozat gépeit ajánljuk. A 23–55 LE teljesítményûk minden munka elvégzésére tökéletessé teszi õket. Megfordítható vezetõülés, talajkímélõ gumiabroncsok, elsõ TLT és hidraulika karok, növelhetõ hidraulika csatlakozók száma, fülke nélküli és fülkés kivitel mind a nagyobb használhatóságot, tökéletességet szolgálja.

A SZEGÁNA KFt. a 2007. évben is tovább forgalmazza, a több éve általa importált, és a hazai felhasználók között méltán népszerûvé vált, BOGBALLE mûtrágyaszóró berendezéseket. Az L1 és L2 típusok 775–2050 liter kapacitással és több lépcsõben 10–24 m közötti szórásszélességgel rendelkeznek. A berendezések sorszóróval, ami szõlõ és gyümölcsösben történõ használatát segíti elõ, és az L2 típusok CALIBRATOR ICON szabályzó berendezéssel szerelhetõk, amelyek a minél precízebb, és pontosabb szórást jelentenek. Az M2 típus ez évi módosítása, hogy az alapkivitel térfogata 1000 literrõl 1250 literre növekedett, és az M3–as berendezés, az erõgép hatásosabb védelme érdekében szélesített védõlemezzel van ellátva. ÚJ fejlesztés eredménye, hogy az LH CENTER LINE 220 sorvezetõvel rendelkezõ géptulajdonosok a CALIBRATOR szabályzó berendezés mûködéséhez szükséges sebesség jelet GPS technológiával tudják biztosítani.

Az elmúlt év száraz idõjárásában nagy sikert arattak a rögtörõ berendezéseink, a DALBO COMPACT és MAXIROLL hengerek. Ezek a munkaeszközök hidraulikus nyitásúak, maximális munkaszélesség 12,3 m. A hengerek felszerelhetõk rugós simítókkal is. A hengerek terhelése egyenletes ugyanis a terhelés hidraulikusan elosztható, talajkövetõ. A hengerek választéka széles: Crosskill és Cambridge elemekkel szereltek. A simító hidraulikusan kiiktatható ez által vetés hengerezésére is használható. Tárcsázás szabályozott munkamélységben mûvelethez kiváló eszközök találhatók a DALBO gyár választékában. A tárcsák elrendezése lehet X rendszerû, AXR-H típus vagy a legújabb fejlesztésû MAXIDISC. A tárcsák lehetnek függesztett avagy féligfüggesztett kivitelûek. Mindkét típusra jellemzõ, hogy egy tömörítõ hengerrel a fellazított mulcsot visszatömöríti, ill. a „T” gyûrûk a tarlómaradványokat mélyen a talajba nyomják a mielõbbi tarló lebomlás érdekében. A MAXIDISC mely egyedi felfüggesztésû tárcsalapok soros elhelyezése, szabadalmaztatott hidraulikus tárcsalap dõlésszög állítással. A tárcsák munkamélysége precízen szabályozható. A szállítási méret minden esetben 3,0 m alatti. Késes tarló elmunkálás, mulcs képzés, tömörítés, vibroflex rendszer. Ezen feladatra a DALBO DINCO és TRIPLEX eszközei ajánlottak. Ez az eszköz minden igényt kielégít, száraz viszonyok között a kések éleinek kopása jelentõs. Újdonság a DALBO gyár CULTIMAX berendezése, amely a szántóföld minél tökéletesebb elõkészítését biztosítja. Nincs forgó eleme, nem ragad be!

Továbbra is forgalmazzuk a finn gyártmányú SAMPO ROSENLEW kombájnokat, 8 féle méretben – 3,1–5,7 m vágóasztalszélesség, 83–250 LE beépített motorteljesítmény – készülnek. Újdonság a betakarító gépeknél a SR 3085 LTS típus megjelenése: új elsõ híd, sebességváltó és tárcsafék, fülke alapfelszereltségben légkondicionálóval, DeLux ülés és új kormányszerkezet, valamint a szintén új VALMET 6 hengeres „zöld” elektronikus vezérlésû turbódízel 184 kW (250 LE) motor. A jól bevált SR 2065-ös kombájn teljesítménye illeszkedik a közepes méretû birtoknagysághoz. Napi 12–16 ha gabona könnyedén learatható ezzel a géppel, kiváló tisztaság mellett. Ehhez a kombájnhoz a 4 soros kukorica és a 6 soros napraforgó betakarító adaptert javasoljuk. Az idén került bemutatásra és hazánkban tesztelésre kukorica betakarításnál a SAMPO ROSENLEV 3085 LTS kombájn. Az eredmények alapján 18–20 kg/s betakarítási eredményt produkál 1% alatti rostaveszteség mellett. Érdekes megjegyezni a mért eredmények közül az üzemanyag-fogyasztás a kategóriájában kiváló, 0,9 kg gázolaj/1 tonna betakarított termény.

A spanyol JYMPA lazítók az elmúlt években bizonyítottak, és reméljük ez az idén is folytatódik. A konstrukciót tartósság, erõs kialakítás, és megbízhatóság jellemzi. A lazítással egymenetben ajánljuk a hengerkapcsolatot, így a fellazult réteg visszazárásra kerül és a rögök aprítása is megoldódik. A berendezések 3–5–7 és 9 késes kivitelben, többféle késméretben kerülnek forgalmazásra.

A 2006 évben is kiváló munkateljesítményt nyújtó MASCAR szemenkénti kukorica-vetõgépek 4, 6, 8 soros kivitelben kerülnek gyártásra. A szállíthatóság érdekében teleszkópos kialakításúak is lehetnek a gerendelyek. A nyitó elem lehet tárcsás vagy csúszócsoroszlyás. A vetõgép felszerelhetõ mûtrágya adagoló és granulátum szóró berendezéssel. A vetés ellenõrzését DIGITROLL mûszer figyeli. A gazdák e gépekhez való jutásához, használt SPC berendezések beszámításával, nagyon kedvezõ, speciális lízingajánlattal állunk rendelkezésükre.

Mindezekbõl ízelítõt láthatnak azok, akik felkeresik a SZEGÁNA Kft. kiállítási standját a 2007. január 31–február 3-ig megrendezésre kerülõ AGRO+MASHEXPO 2007 mezõgazdasági gépseregszemlén.



Telefon/fax: 62/554-640

www.szegana.hu